最后西德带着塞缪尔去了一家旅馆住着。当时塞缪尔看着西德拉开大衣从大衣内兜里掏出来一个小布袋，又从里面数出一些铜币付账之后，整个人都呆了。
他先是为一头狼不仅进来没有吃人，反而乖乖的掏钱付账而惊奇，然后发现他自己身无分文，就算是从西德身边成功逃脱了，他也是穷光蛋一个，而他现在就想不起来，他这个体力活都做不了的宅男，在这个没有高科技的农业时代能做什么，毕竟他连本钱都没有，总觉得生活很堪忧啊！
于是复杂的思考着的塞缪尔，没发现西德就只要了一间房，等着他茫茫然跟着西德进去了，才结结巴巴的说，“我们，我们就住一间房吗？”
“那当然了。”西德理所当然的回答道，用一种“你的小心思我都懂”的眼神注视着他，说“要是给你单独一间房，我明天还能看到你吗？这么细皮嫩肉的储备粮，当然是要看在我身边我才能放心了。”
再说，其实我根本就没钱买两间房。这句话被西德默默的压下，以为绝不能让塞缪尔知道他其实很窘迫的经济状况，要不然他的形象就都没了。
当天晚上，入睡的时间就在塞缪尔的忐忑中到来了。他其实早就又饿又累，饿现在还好点，旅馆赠送了两个小麦面包，因为西德肯定是食肉动物所以没吃，于是都让塞缪尔吃掉了。其实小麦面包很劣质，原本就是赠送品，连麦皮都没脱干净，碾碎的程度更不行，塞缪尔在咀嚼的时候都能感觉到那些大粒大粒的麦粒，如果不是跟着灌上了好几碗水，他肯定一口都咽不下去，和他妈妈以前为了营养膳食而购买的全麦面包完全是两种东西。
但是即便如此，塞缪尔也是吃的狼吞虎咽，甚至连这样的都怕西德会看他不顺眼而抢去。
至于累呢，他今天做了那么多运动，已经到达他的极限了，而且他心里的惶恐不安与对未来的无知，更是让他的身体多加了一层疲惫感。可是在这间和西德一同共处的房间，他却根本不敢入睡。
塞缪尔很怕他睡着了，再醒来就是因为疼痛，怕西德半夜觉得饿于是先从他下口。即使西德不做这样的事情，和一种很危险的生物在一起而无形形成的威胁，也让塞缪尔够害怕的了。
整个夜晚，西德都安分的坐在窗边并没有说话，像个绅士的沉思者，他俊朗而能让女人心动的温和又脆弱的面孔，完全能够弥补他衣着的寒酸，而塞缪尔而是搬着另外一把椅子坐得离西德远远的，蜷缩在椅子上，那种恐慌的心情因为畏惧西德而强压着，却也因为这种强压更感难受。
从窗户上可以看到，外面的灯光都陆陆续续熄灭了。这种使用烛火的照明，让塞缪尔时时刻刻知道他已经不是在他熟悉的地方，甚至时代，然后西德突然站起来，吹灭了他们的房间的蜡烛，说“我们也睡吧。”
塞缪尔听了，只是把自己往椅子里更深的蜷缩起来。他有自知之明，床是肯定不是他的，还不如直接睡在椅子上呢，至少睡在地上还会着凉，在这种想当然医疗水平肯定不好的地方，感冒可是大敌，睡在椅子上也只是会不舒服而已。只是塞缪尔却对着床的方向朝他呶呶嘴，示意让他睡。
并没有受宠若惊，塞缪尔反而惊的身子往后一倒，连同椅子都倒栽在了地上。西德干脆直接出声：
“让你睡你就睡呗，你见过哪头狼会睡在床上的？我可不是为你好，只是嫌弃你睡在椅子上占用我休息的地方而已。”
塞缪尔灰溜溜的跑到床上，把被子裹在身上裹的死紧，靠着墙边面朝外警惕的看着西德，只看见他从上到下把身上的衣服都脱了下来，然后把每一样都折叠好放在椅子上，才一个深呼吸，顿时整个身体都开始膨胀，不过瞬间，代替人形的西德站在原地的，就是一头硕大的狼，四肢着地，似乎是觉得终于舒服的抖了抖毛，抖落一些灰尘，惬意的从喉咙里发出几声低低的嘟囔声，才卧倒在地，找了一个舒服的姿势躺着不动了。
西德的这种变化带来的视觉冲击力无疑是很强的，从人变成狼，这些从前只在传说中和故事书里才有的描写，活生生的出现在了塞缪尔面前，而他并不觉得好奇和兴奋，只是把被子裹的更紧了，好像这半斤棉花能给他很强的安全感一样。