奈良吉乃从房间里出来拍了她儿子脑袋一巴掌：“快给我赔礼道歉！”
奈良鹿久跟在妻子后边，看着这一站一坐的一对少年少女，没有说话。
女孩这时却不再玩笑了，她自己站了起来抚平了衣摆，向奈良吉乃说道：
“鹿丸君已经道过歉了哦。”
她善解人意地又道：
“说起来也是我的不对，这样贸贸然就前来了……要是我提前知会一声——”
奈良吉乃急忙：
“哪里的话，您真是宽宏大量！”
女孩子笑着摇摇头，她又望了奈良鹿丸一眼，向奈良吉乃道别：
“今日打扰了，天色已经不早，就此告辞。”
奈良吉乃揪过一旁试图溜走的儿子：
“让这小子送您走吧？”
女孩本想拒绝，可她看了看奈良鹿丸那一脸的无奈相，便改了主意，笑道：
“好啊——拜托你了，鹿丸君。”
因为女孩子不是忍者，没有修习过忍术，只能慢慢地走。奈良鹿丸也只好迁就着她的速度，两人并行漫步在林间。
奈良鹿丸不是个多话的人，他很怕麻烦，能不开口就绝不多说一句话；而女孩子也意外地沉得住气，不像和鹿丸初见时那么活泼，于是两人一路无话。
出了木叶森林，已经能遥遥望见火影崖上火之国大名的行宫的时候，女孩停下了脚步。
她转过身，面对着奈良鹿丸，落日的最后一丝余晖洒到了她的身上：
“谢谢你，到这里就可以了……快回去吧，太阳下山之后，森林就漆黑一片，再看不清路了。”
女孩这么说着，微微笑了笑，扭头离去了。
奈良鹿丸目送她的背影化成了一个小黑点消失在了木叶村的街巷中，这才返身回家。
等他到家，吃完了妈妈奈良吉乃特意为他热好的饭，奈良鹿久已经摆好了将棋的阵势等着他了。
父子下了一会，奈良鹿久看着棋盘上的棋子玉将，突然问：
“你觉得她怎么样？”
奈良鹿丸挪了一个步兵，不动声色：
“什么？”
“今天来我们家的那个女孩子，你怎么看她？”
奈良鹿丸快准狠地打出了一枚桂马：
“一个麻烦的女人……”
他不经意地问：
“她是谁？”
奈良鹿久盯着儿子那边的玉将，跟着出了一个步兵：
“你很快就知道了。”
今日是月圆夜，将棋的棋盘之上，步兵和玉将都沐浴着同样明亮的月光。