多多文学
  1. 多多文学
  2. 耽美小说
  3. [综]幸村的影子
  4. 19、你从哪来
设置

19、你从哪来(2 / 2)


所以他才从来没有读完过这本书。

他的目光极为专注,双眸微微低垂着,纤长的睫毛遮住了眼中大半的光彩,在眼睑上打下一层浅浅的阴影。不知何时长泽雅美在他身后坐了起来,悄悄地靠近,越过肩膀只能看见少年撑在腿上的书和他俊俏的侧脸。

幸村忽的一皱眉,将她吓了一跳,但随后她才发现幸村是紧盯着书在思索什么。她便又将目光移回书上,粗略地读过第一遍之后并没有发现什么问题,又细细品读一番之后,她隐隐约约猜到幸村在烦恼什么了。

“那里——那一处,意思不应该是这样的。”

她突然出声险些将幸村吓了一跳,即便是幸村早就适应了她的神出鬼没也有些招架不住。他回过神后无奈地笑笑,想转头说点什么,谁知一转头就对上了那双极为清澈的、浅蓝色的眼眸,顿时脑子里想说什么全都忘得一干二净了。

“嗯?”雅美似乎没有意识到距离是否太近了,她微微偏头,眼里流露出疑问的神色,有点诧异幸村怎么愣住了。

她跪在绒毯上,双手撑在膝头,原本尽数披在脑后的黑发随着她的动作又从肩头调皮地滑落,她瞪着一双眼睛,让幸村莫名地想起了邻居家的那只小狗。每次狗狗一和实栗对望,实栗就恨不得把所有零食都抛到他们院子里去送给它。

现在他倒是有点能理解实栗的那种心情了……

看起来有点傻乎乎的……意外的可爱。

“嗯?哪一处?”幸村微微一笑,脸不红心不跳地将话题转移了回去。

“那里……译文有点问题,原文的话应该是——”

雅美将头探了过去,但碍于屏障,她不能越过幸村的肩膀,幸村便只能将书举近了些。她盯着那一串翻译,略微思索了一下,樱唇微启,从她口中传出的,是一种相对陌生的语言。

这与雅美平时说话惯用的语调不大一样。若说之前她给幸村的感觉是一只偶尔会发怒的小兔子,现在则更像是一只慵懒的小猫,她放低了声音,每一个音节都像是在喉咙上打滚,像是有只羽毛在心间轻轻挠着,让人忍不住地想听得清楚再清楚些。

她的语气不断变化着,尽管幸村并不能听懂她所说的内容,但从语气中便能将那想传达的情感给分辨地一清二楚。

“所以按我的理解的话,这里应该是……比较妥当……”

……

雅美一边解释着,幸村精市则微笑着聆听,时而补上一些自己的见解。一来一往地竟也聊得十分投入。

“我最近读了很多魏尔伦先生的诗,觉得很不错。”幸村这么说道,然后用指腹将不小心叠起的页脚一一弄平。

“你一定也看过吧?”否则也不会张口就能背出原本。

雅美沉吟了一声。

“很早就看过了,好像是小时候谁推荐给我的。”她顿了顿,始终想不起来那个人是谁。“但我更喜欢他的恋人兰波先生的作品。”

幸村注意到雅美一点也不避讳地用了“恋人”这个词。他瞥了眼雅美,却又见她一副坦然的模样,难以想象她会是一个喜欢御宅文化的人。

兰波和魏尔伦,相差巨大的年龄,相同的性别,以及那段热烈而疯狂的虐恋让他们成为了法国近代史上一对有名的恋人。

这让幸村不可避免地想起了柳莲二曾经“善意”提醒他的——在校园BBS上流传的各种他与本校/各校网球部成员之间不得不说的故事。

但事实上雅美只是受成长环境的影响,在她心里恋爱与性别是没有多大关系的。

“真没想到长泽你还会法语,有点吃惊呢。”之前幸村也有想过再学一门语言,但具体学什么还在考虑中。

雅美有些不好意思地挠挠头,“事实上我的父亲是法国人,我小时候在法国呆过很长一段时间。”

“日常的对话还勉强可以,但更深层次的就不行了。”她继续解释道,毕竟她回国也有□□年了。之所以能背出那段诗完全是因为平日里她也爱将那两人的诗选拿出来读罢了。

“法国啊,听起来很浪漫呢。”

“还好吧……”雅美迟疑了一下,脸上的神色有点说不出来的意味。

幸村心里一沉,以为她又想起了自己的家庭。可是京都……他现在没有出院许可,哪里都去不了,更别说从东京去京都,即便是坐新干线,往返也得一天。

“那个……有个问题,我很早就想问了。”幸村合上书,转头看向雅美。

“没事,你问吧。”

“你消失的时候……在哪里?”

“……我也不知道。”雅美偏着头思索了一下,有些困惑。

“我只记得周围一切都是很黑很黑……大部分的时候我都是直接睡过去了,有时候能够听到一些你这边的动静,但只是偶尔……”

雅美原本是侧着跪坐在绒毯上,久了便觉得姿势有点僵硬,她挪了挪身子,继续说。

“就像……呃,那种老式电话一样,有种信号不稳定的感觉……”


设置
字体格式: 字体颜色: 字体大小: 背景颜色:

回到顶部