傍晚时分，在太阳即将坠落时，阿诺警官和黛西终于回到了离市区不远的一片农庄。
随着天鹅湖市五十多年的快速发展，密密麻麻的高楼大厦已经将市区所有空间填满，但是这里的私人土地依然有一些被保留下来，为所有者拥有。黛西的爷爷就是其中的一位，这位国会政坛元老级人物是天鹅湖市区的一位原住民，在这里拥有一片广阔的土地。
他的祖先早先曾经在这里种过烟草，后来种烟草不被政府允许，就改成了农庄。到了他这一代，就变成了一个用来休闲和游览的地方。早些年政府曾花高价征收了不少原住民的土地，但是他顶住诱惑，将土地保留下来留给了黛西，因为这是他唯一的孙女。
这里除了用一片肥沃的草地养马，其他全部改成了适合休闲和游玩的场所。楼台水榭，鸟语花香，除了几座哥特式建筑，还有一些曲径长廊，以及人工修建的水池。
两个四十多岁的工人正在修缮腐朽了的围栏，他们看上去是一对夫妻。
一匹枣红色的小马驹正在一边悠闲地吃草，看到黛西牵着马过来了，它欢快地撒开蹄子跑过去。母马米歇尔看到它的孩子很兴奋，不停地将两只蹄子转来转去，一边打着响鼻，一边用嘴在小马驹头顶上蹭来蹭去。
女工人是个身体强壮的胖女人，她系着一条白色围裙，从黛西手中接过绳子，将母马带回到它的马厩。小马驹一路小跑跟在它母亲身后，待母马停下来后，一头扎进它的肚子下面，“吧唧吧唧”吸起了奶水。
“真是奇特的生命！”阿诺警官说。
黛西说：“你跟我才奇特，我们这身穿戴估计会让不少人侧目。”
他看了她一眼，村庄女主人的裙子裹在她身上，就像一件宽大的花布床单，令上半部位不少地方裸露。
他帮她整理了一下衣服，说：“我们的确应该去换身衣服，不然太奇怪了。”
“可我想让你看看我以前经常玩的地方，跟我来。”
黛西说完抓住阿诺警官的手，朝水池后面一座几米高的假山走去。
假山后面是一块宽广的场地，有秋千架，有打靶场，还有几处练习拳击和做拉伸运动的设施。
此外旁边还有一个凉亭，凉亭里面摆放着茶台，以及可以下围棋和国际象棋的大理石墩。虽然很久没有人用过了，但是很干净很整洁。
“我以前就经常从那座假山上跳下来。”黛西说完，坐在秋千架上很快将自己荡的飞舞起来。她的头发在身后漫天飞舞着，被落日余晖映照成金红色一片。
阿诺警官抓住铁吊环做了几个拉伸运动，跳下来，坐在另一座秋千架上，跟她一起荡的飞舞起来。
“哈哈，今天真开心，我们该走了。”黛西停下来，她玩是实在太兴奋了，汗水从细密的毛孔中渗出来，令她的脸上看上去闪着金黄色的亮光。
三个小时后，两人来到天鹅湖市国际机场，昨天就是在这里将杰森一举击毙，包括他的手下，死掉了一大半。
“看！”在进入机场正大门时，黛西指了指不远处的郊野公园，激动地说，“你昨天就是在那里干掉了杰森。”
阿诺警官戴着他的巨大墨镜，他换了一套黑色装束，黑色牛仔裤和黑色T恤衫，这符合他一贯冷酷的形象。他冷漠地朝她手指的方向看了一眼，似乎已经习惯了这样的杀戮，毫无表情地转过头，朝机场里面走去。
四十分钟后，两人登上头等舱，准备飞往阿诺警官的家乡所在地——加纳市，一座离天鹅湖市大约4000公里左右的中北部城市。
黛西一声不响地依偎在他身边，她看着窗外朦胧的夜景，感到有些累了，就不知不觉地睡着了。
阿诺警官摘下墨镜，将半边脸埋在她浓密的秀发中，很快打起了盹。
几个小时后，飞机开始徐徐降落。
黛西醒了，她觉得背有些酸痛，于是将身体轻轻地挪了挪。