索科夫为了尽快地找到坦克旅的下落，和搜索小分队联系时，都是用电台明语喊话。他根本没有意识到，他的这种做法，等于是变相地把自己和部队暴露在敌人的面前。
德军的监听部门根据截获的通话内容判断，苏军有一支小部队来到了奥尔洛夫卡地区，寻找昨天突破己方防线的那个苏军坦克旅，便立即将这种情报前线的作战部队进行了通报。德军第389步兵师师长埃里希?马格努斯少将，得知在自己的防区内，出现了一支苏军的小部队后，立即就抽调三个步兵连，在坦克的配合下，展开了全面的搜索。
果里亚带着一群战士在山坡上挖战壕，心里不停地发着牢骚。他心里暗想：别说这一带根本看不到德国人的影子，就算真的有德国人在附近出现，看到自己这帮穿着德军制服的军人，肯定会以为是自己人，压根不会产生什么怀疑。索科夫命令自己带人在这里修工事，简直是多此一举。
就在他对索科夫腹诽不已时，身旁的一名战士忽然叫道：“营长同志，有坦克朝着我们这里来了。”
“在哪里？”听说有坦克朝着自己这里来了，果里亚一边大声地问，一边举起望远镜四处张望，但根本没有看到坦克的影子，也没听到坦克发动机的轰鸣声。他抬手在那名战士的钢盔上扇了一巴掌，没好气地说：“简直是胡说八道，哪里有德国人的坦克？”
“没错，营长同志。”战士扶了扶被果里亚打歪了的钢盔，委屈地说：“我真的听到了坦克发动机的轰鸣声，不过听声音不像我军的t-34坦克，应该是一支德军的坦克小分队，正朝着我们这里而来。”
“营长同志，您快看！”正当果里亚还想扇那名战士一巴掌时，不远处的一名中士大声地喊道：“远处有坦克出现。”
果里亚顺着中士手指的方向望去，果然看到了几个黑点子，这些黑点子正变得越变越大，隐约可以听到坦克发动机的轰鸣声。果里亚扭头朝那名战士看了一眼，有些意外地说：“你的听力不错啊，德国人的坦克还在我们的视野之外，你居然就听到了发动机的轰鸣声。对不起，刚刚是我错怪了你，请你原谅我。”
向战士道完歉之后，果里亚来到报务员的身边，抓起了耳机和送话器，通知还在山坡脚下的索科夫：“旅长同志，请您立即到我这里来一下，出现了一点意外的情况。”
索科夫原本坐在装甲车里打盹，听到果里亚的报告，心里顿时涌起了一种不祥的预感。他翻身下了装甲车，快步地跑上了山坡，见到果里亚之后，他有些气喘地问：“大尉同志，出什么事情了？”
“旅长同志，您看那边。”果里亚用手一指德军坦克出现的方向，对索科夫说：“那边忽然出现了德军的坦克。”
“有多少辆？”索科夫一边问一边举起了望远镜，朝远处望去。不等果里亚回答，他便开始小声地数了起来：“一、二、三……六、七，居然有七辆坦克。”
果里亚等索科夫数完德军的坦克之后，忧心忡忡地问：“旅长同志，您说敌人的坦克，是冲着我们来的吗？”
“不清楚，”对于果里亚的疑问，索科夫根本不知道该如何回答，虽说自己身上穿着的是德军制服，但不怕一万就怕万一，如果被敌人识破了，接下来就将有一场恶战，因此他吩咐果里亚：“让战士们做好战斗准备，一旦敌人识破了我们的身份，就开火干掉他们。”
按照索科夫的想法，德军的坦克肯定会开到山坡脚下，到时自己就不由分说派人上去缴坦克兵的械，如果有可能的话，还能俘虏几辆回去。因此，看到德军坦克轰隆隆地朝着自己所在的山坡驶来时，索科夫的心里还一阵狂喜。
但接下来所发生的事情，就让他有点傻眼了。德军坦克停在距离山坡三四百米远的地方停下，一字排开后，其中一辆坦克的炮塔里，有一名坦克兵探出半边身子，用红绿两色信号旗给索科夫他们发信号。
索科夫看到那名手舞足蹈的坦克手，连忙冲着左右问道：“你们谁知道德军坦克兵，向我们打的是什么旗语”
“旅长同志，我是营里的信号兵。”曾经向果里亚示警的那名战士，挺直身体向索科夫报告说：“敌人是在用旗语问我们是哪一部分的！”
“回答他们，”索科夫见信号兵后腰的皮带上，插着红绿两色信号旗，便吩咐他说：“说我们是步兵第295师的。”
信号兵答应一声，从战壕里爬出来，站在一个土堆上，挥舞着手里的信号旗，把索科夫所说的内容，传达给对面的德军坦克兵。
对方的坦克兵接着用信号旗问道：“第295步兵师的部队，跑到我们第389步兵师的防区来做什么？”
“我们是奉命前来增援的。”信号兵按照索科夫的命令，回答对方。
谁知信号兵的信号发出后，德军的坦克兵却沉默了，迟迟没有再发出任何信号。正当索科夫等人感到纳闷时，却看到那个坦克兵缩回了坦克里。跟着坦克的炮塔缓缓地转动，炮口都对准了山坡的方向。
“隐蔽，快点隐蔽。”索科夫虽然不清楚德军坦克兵为什么会缩回坦克里，但看到黑洞洞的炮口对准自己所在的山坡时，也察觉到事情有点不对劲，连忙高声地喊：“战斗警报，德国人要开炮了。”
索科夫的喊声刚落，德军的坦克就开炮了。炮弹落在山坡上爆炸，掀起了大团大团的泥土，几名没来得及隐蔽的战士，被爆炸的气浪掀飞。
蹲在战壕里的果里亚，冲着索科夫大声地问：“旅长同志，这是怎么回事，德国人的坦克为什么要朝我们开火？”