“Ialreadysaidijustarrived!(我已经说了,我才刚刚到。)”程序员的戏不错,虽然声音有些打颤,但应答的还算合适。
“Fiveminutes.(给你五分钟!)”
“I’tguarantee,ifyouarenotsatisfied,youwillgeover.(我不能保证,不满意的话你就换个人过来!)”
对于一名临时加入小组的技术人员,操控无人机的那位也没什么好办法。
只能改变呼叫目标:“Roy,youdetermihemalfun.(罗伊,你能确定故障吗?)”
这句话刘毅不敢轻易回答,因为他完全不清楚刚被.干掉的那位,电学基础怎么样,或着有没有接受过相关的技能培训。
只能含糊的回答:“No,Ithink,Ithinktherelayisprobablyfaulty,Imnotsure.
(不,我想,我想大概是继电器故障,我不确定。)”
“Donotwryabouttheothers,usethefastestspeedtorestethepowersupplyoftwosetsofantennas.
(别的不要管,用最快的速度恢复两组天线的供电。)”
“Okay,okay,Illtry.(好的好的,我尽量。)”
操控无人机的那位,此刻心焦的异常厉害,但又无可奈何。
正打算再催促两句时,怀里的卫星电话发出了轻微的震动。
掏出来看了眼来电号码,随后展开天线按下接听键。
电话里一个严厉的女声随之响起:“Whatswrong?(出了什么问题?)”
操控无人机的那位无奈的解释:“Theeseequipmentistooold,themainpowersupplyunitisoutof.
(华国人的设备太老旧了,供电单元出了问题。)”
“What?”电话另一头显然对这个解释完全没有准备,追问到:“Powersupplyunitofthewholeisl?(整座岛的供电单元?)”
“No,itsaunitthatsuppliespowertotheante.
Itshouldbeourprivateaccessthatleadstooverloadofequipment
(不,是天线组的供电单元,应该是我们私自接入,导致电压过载。)
Ivearrangedfsomeoorepairit.(我已经安排人在抢修了。)”
卫星电话中的女声急了,大吼道:“Tenminutes,Iwillgiveyouuptotenminutes,uniustberested.
(十分钟,我最多给你十分钟,通讯必须恢复。)”
对方恼了,操控无人机的家.伙也恼了。
用更大的声音回敬对方:“Wearesoldiers,notrepairmen.Ifyouwanttohurryup,pleasedropmeari.
(我们是战士,不是修理工。想快的话,就给我派个维修工过来!)”
“Areyoudisobedient?(你是在抗命吗?)”电话里的女生瞬间强硬了起来。
“FXXKyou!Dontwanttoreturnyourmistakestome.(休想吧你的失误推给我。)”操控无人机的家.伙毫不示弱。
马上回敬道:“Iftheafails,it’sbecauseyoudidn’tchecktheequipmentparameters.
(如果行动失.败,都是你们没有考察清楚设备参数!)”
————
罗德号的远洋货轮通讯仓内,一名眼眼睛四十多岁的女人,啪的一声把手中卫星电话拍在面前的桌子上。
一头精致的金色短发因为极度的气愤,而显的有些凌乱。
她侧面坐着的一名西装眼镜男,快速在面前的纸上写画了一翻。
随后开口说道:“Extensionantennaisweakcurrentaccess,Nodamagetothepowersupplymoduleinthey.
(拓展天线是弱电接入,理论上不会损坏供电单元。)”
“Ghostknows~(鬼知道)”另一名一头卷发的中年男人摊了下手。
看着壁挂电视上的画面说:“Thosedevicesaretooold,maybetheyarealreadybroken.
(那些设备太老了,也许它们本来就是坏的。)”
眼镜男不再纠结,转头问金发女人:“Sowhatdowedonow?(那我们现在该怎么办?)”
金发女人反问眼镜男:“Doyouhaveanysuggestions?(你有什么建议吗?)”
眼镜男闷声琢磨了一会儿,无奈的说:“IfXiaoZhangIsl’tresumeunicationassoonaspossible.
(如果小章岛那面不能尽快恢复通讯。)
Wehaveonlytwochoices,eithergiveuptakerisks.
(我们就只有两个选择,要么放弃要么冒险。)”
金发女人闻言陷入了沉思,一旁的卷.毛男反应了两秒,忽然想明白了眼镜男到底是什么意思。
怪叫着大喊:“Areyoucrazy?nonononono……FirstdeclarethatIwillnevergocrazywithyou.
(你疯了吗?不不不不不……先声明,我绝不会和你们一起发疯!)”
眼镜男面对卷.毛男的抗.议面色如常,金发女人同样没有理会。
闷声思考了良久,忽然直视眼镜男。
肃声问道:“Howfardoweogo?(我们需要深入多远?)”